一口气看了120页,三分之一的样子。里面的人物形形色色,不知道作者用了什么样高明的技巧,让我感觉自己一下子闯进俄罗斯社会某个人的家里,亲眼目睹所发生的一切。
《套中人》《变色龙》是以前的中学课文,不过,没有删节。《万卡》是小学课文,讲的是一个位给爷爷写信的孩子,他在莫斯科当学徒,受不了老板的毒打,想回家。不过,他没有邮票,还把地址写成“乡下”。
《小职员之死》中,一个小职员在剧院打了个喷嚏,溅到前面的三等文官某将军。将军有点生气,但没有说话。小职员当即道歉,将军说,没什么,算啦。中场休息时去道歉,散场去道歉,第二天排队到办公室道歉,下午下班拦着将军道歉,第二天再去道歉。将军的态度一次比一次恶劣,最后一次居然,跳起来,要小职员滚出去。于是,小职员满怀恐惧地回去,死了。
《新娘》中,一位即将结婚的女子,突然被一位亲戚的言论打动,决定逃离沉闷的村子,放弃婚约去读书。她觉醒了。而劝她的那个人,自己有病总是硬扛着,两三年后,年纪轻轻就死掉了。
《姚内奇》一位外省来的医生,爱上本城一位年轻的姑娘。姑娘给他塞一张纸条,约他晚上11点公共墓地见。他去了,她却没去。姑娘目标远大,要当音乐家,于是她去了音乐学院。几年后回来,医生又见到她,却连她坐过的圈椅都不喜欢。她发现他的好,她觉醒了。而他却学会了他原本讨厌的、当地人的恶习之一——赌博,他很胖,很有钱,很有威权,但他只对钱感兴趣。

 

评论:2 条评论 

2无名雅友 于 2018-05-20 14:03:54

一位七品文官找了很理由拒绝与一位姑娘结婚,什么贪污、逃犯、酗酒、赌博都被原谅,无奈之下,他找到医生朋友开证明,说自己是神经病。医生朋友正在在老婆吵架,听明来意之后当场拒绝。医生说:想结婚的人才是神经病。而你,一个不想结婚的人,来凑什么热闹?你的头脑清醒得很哪!

1无名雅友 于 2018-05-18 21:32:50

这本书里有一篇《打赌》,非常精彩。
15年前,一位银行家和一位年轻的律师打了一个野蛮而荒唐的赌:要是律师能自愿被监禁15年,银行家就付给他200万元。监禁的地点就设在银行家后院的一个小房子里。律师与外界的沟通只能通过书信。但是他可以读书、看报。
第一年,从律师的简短便条来看,他又孤独又烦闷,痛苦不堪。无论白天还是夜晚,从他的小屋里经常传出钢琴的声音。他拒绝喝酒抽烟。喝酒会激情欲望,而欲望是囚徒的头号敌人。再说,没有比喝着美酒却见不着人更烦闷的了。烟则熏坏他房间里的空气。第一年,律师索要的都是内容轻松的读物。情节复杂的爱情小说,侦探小说,神话故事,喜剧等等。
第二年,小屋里不再有音乐曲声。律师的纸条上只要求古典作品。
第五年又传出乐曲声。囚徒要求送酒去。那些从小窗口监视他的人说。这整整一年,他只顾吃饭喝酒,躺在床上哈欠连连,愤愤不平的自言自语。他不读书。有时夜里爬起来写东西,写得很久。一到清晨,又把写好的东西统统撕碎。他们不止一次听到他在哭泣。
第六年的下半年。囚徒热衷于研究语言,哲学和历史。他如饥似渴的研究这些学问,弄得银行家都来不及订购到他所需要的书。在后来的四年监禁,他的要求总计买了600册书。在律师陶醉于阅读期间,银行家还收到了他这样一封来信。十年之后,律师一动不动的坐在桌旁,只读一本福音书。银行家觉得奇怪,既然都在四年内读完600本深奥的著作。这么一本好懂的不厚的书,怎么要读上一年呢?读完福音书,他接着读宗教史和神学著作。
在将近的最后两年。囚徒不加选择读了很多的书。他又是研究自然科学。可是要拜伦和莎士比亚的作品。他的一些纸条上往往要求同时给他送化学书,医学书,长篇小说。某篇,哲学论文或者神学著作。看书就好像他落水后在海中漂浮。为了救自己的面积,不可待的,时而抓住沉船的这块碎片。时而抓住另一块浮木。
老银行家想到:明天12点后,他就要获得自由。按照契约,我应当付他200万。如果我付清款项我就彻底破产了,一切都完了。他想在夜黑风高的雨夜把律师杀掉。他悄悄走进囚室,律师睡着了,桌上放着一封信,说他鄙视俗世看重的幸福和快乐,他要提前走出去,放弃两百万元。


鼓励一下作者,发表感想!

猜你喜欢